帶日月出走－名古屋6天親子遊(1)

趁著５月天氣好，春光依然明媚，沒有追櫻的人群，又未暑假，是出走的好時機。

帶著兩個小孩旅行，是個很大的挑戰，玥１歲時，我們曾小試牛刀一家四口澳門兩天遊，還算可以，這次胆粗粗來個日本６天遊，有幸名古屋有朋友照顧，她家有個３歲孩子，讓我孩子們有個伴，來個港日交流，可以放心出走。

日月爸媽一向是Hea遊族，每次旅行前總是定了大概行程，上機或到步才仔細度度時間，今次，幸得日本朋友摧促，一個月前已問我仔細行程，我只能一拖再拖，大概是日本人仔細計劃的習慣使然，朋友已為我定好仔細行程，還有A/ B餐選擇，真真令日月媽自愧不如。

日月媽唯一有準備的，就是計劃好怎樣在日本上網，方便跟各方朋友保持聨繫。在朋友介紹下淘了張1.8G 7天櫻花富士咭，又剛好在網上找到有個mobile WIFI（忍者WiFi：http://ninjawifi.com/）可以在這期間提供試用，電郵很快聯絡上，在機場取機試用，很方便，一於在名古屋比試一下那種方法較有效。

 

 

另外，在朋友推介下，也淘了兩套小孩日本服，打算朋友家和特別景點上留影，想起也覺可愛。這次文化交流之旅，看看他們在言語不通下，會發展怎樣的情誼。

  

 

行程開始，欲知後事如何，待續 .....

つづく

 

 

 

寫下童真

 

 

那天午飯後在商場閒逛，來到一家新開的文具店，簡潔的粉色裝璜，一股清新的歐洲味，原來是家瑞典文具設計公司。從來最愛就是逛文具店，加上其精緻的設計，已然中伏。

看到這本子，那不就是我最愛記錄的童稚真言嗎？沒有本子，一向只會逐點隨處記錄在電話，臉書和BLOG上，偶爾忘了立刻記下便忘了。心諳: 設計師肯定都是父母，這心思大概只有當父母才會懂。拿著，立刻心動，我BUY他的心思，只好乖乖付賬。

順道輯錄了數則近日對話：

WHO: 昱

AGE:　4Y2M

WHEN：2015年5月某日晚上9時

WHERE：家中

QUOTE: 飛天遁地上太空遍 - Submarine  

昱：媽媽，我地去旅行嗰時呢，我想坐submarine去睇魚呀，係水族館度好近嘅

日月媽：好近睇㗎，不過應該冇submarine坐架

昱：咁我地去旅行嗰時，我想坐airplane 呀

日月媽：係呀，會坐飛機㗎

昱：我想坐火箭呀，係咪即係airplane?

日月媽：火箭係rocket, airplane係飛機，我地坐飛機就得嘞

昱：哦，媽媽，我講錯咗呀，我係想坐火箭 rocket，講錯咗 airplane添

日月媽：坐火箭？哇！咁你要讀好多書，識好多天文科學嘅知識先可以喎，咁你比心機啦！

WHO: 昱

AGE:　4Y2M

WHEN：2015年5月9日上午10時20分

WHERE：往游泳班的路上

QUOTE: 狐狸大灰狼的壞人

昱：係咪全世界好多好人，好少壞人㗎？

日月媽媽：都有㗎，你大個啲可能會見到多啲

昱：媽媽，我揸火箭嗰時呢，見到啲壞人呀

日月媽媽：係呀？佢地咩樣㗎？

昱：佢地好似狐狸咁樣，又好似大灰狼咁樣，有條好長嘅尾巴嘅

日月媽媽：嗰啲係咪故事書裡面嘅壞人？

昱：唔係，我揸火箭嗰時撞咗啲壞人

日月媽媽：唔好，佢地做壞人會受到懲罰的了，如果你撞佢地，你就會變咗做壞人囉，因為好人唔會傷害人㗎嘛，係咪？

昱：係，知道。

WHO: 昱

AGE:　4Y2M

WHEN：2015年5月某日晚上8時30分

WHERE：家中廁所(昱辦大事中)

QUOTE: 室內設計師篇

昱:媽媽，點解個廁所咁樣樣嘅？

日月媽：點樣樣？

昱：點解門口晌呢度，廁所晌呢度？

日月媽：你係話個設計！我地買層樓番來時上手業主已經係咁樣設計咗，我地無改過間格，唔好咩？

昱：咁你同爸爸間房又點解咁設計嘅？

日月媽：其實我地都無改過間隔，打通咗個房，只係重新裝修過⋯

昱：咁廚房呢？點解個洗衣機唔放係廚房嘅？

日月媽：因為廚房細，洗衣機又要用水，放晌出面廁所會方便啲，咁廚房放多啲野，個廳整齊啲靚啲囉

昱：我鐘意個洗衣機擺廚房呀，咁樣樣唔靚呀

日月媽：係呀（滴汗中!）

昱：咁點解屋企成日都望住船同海，我想望到馬路呀

日月媽：望海好舒服喎，個風景好靚喎，近馬路會好嘈㗎喎

昱：我想望車車呀，我想好似Lucas Oscar佢地屋企咁望到出街行過嗰度，即係呢，樓下搭車車嗰度呢。

日月媽：哦

昱：不如我地搬屋囉，搬去望到車車嘅屋呀，好唔好呀？

日月媽：搬屋好大件事㗎喎，等我同爸爸商量吓先啦！

【我的45678憶】輸了又贏了的朗誦「遊戲」

台上一分鐘，台下只練了十日功。
沒想過要捧盃，只想昱小試牛刀，為學習旅程添上新元素和新動力。結果，昱昱做得十分好，沒有怯場，沒有忘詞，沒有得獎，但十分自信。這是第一次昱跟我說：媽媽，我想贏！坦然，若你有用咪練習聲線，當日能對準咪朗誦，大概也有機會入三甲。

我最享受的，是整個練習的過程。

當初參賽，皆因發現春節過後，無論是老師口中還是從觀課中都發現昱不再像上學期般主動與老師交流和開朗，反而變得安靜和被動，連平日老師與你的搞笑對話也欠缺良久，有點不太沉常。與家中工人姐姐談起學習興趣，她也發現昱近來不再分享學校有趣事件，換來卻是投訴重覆且沉悶的英文練習和功課。昱一向對語文的興趣最大，特別是英文，這投訴讓我大概可猜他一二。大概是因為昱早已把英文書用點讀筆熟讀了，且K1的課程比他以讀PN時的課程還是淺一點，沒有太多新鮮的感覺。經與老師談論後，認為可以讓他在英文方面作一點新嘗試，給昱多點新鮮感，適逢有個幼聯舉辦的英詩朗誦比賽，就問問昱有否興趣參加，怎料他以堅定的眼神非常興奮地說：好呀！我想贏呀！

藉著昱那團火，我嘗試在比賽前十日開始，隔天晚飯後與他當玩地練習一下。對於沒有單獨上台經驗的他來說，每一項練習都是一項新遊戲，一些新鮮事：聽叫名上台、企位、鞠躬、對咪（只有假咪）、諗詩名、對觀眾諗詩、身體擺動的幅度。我與昱輪流扮上台，輪流練習，就像把我帶回唸小一的時光，皆因所選的誦材正是當日我小一校內英詩朗誦比賽的那首詩：

One two three four five

One two three four five
Once I caught a fish alive
Six seven eight nine ten
Then I let it go again
Why did you let it go
Because it bit my finger so
Which finger did it bite
This little finger on my right

練習片段 （妹妹扮觀眾，行來行去的觀眾頗反映實況）

那是我小學朗誦唱歌比賽的第一個校內冠軍，亦是我代表學校參加校外比賽生涯的開始，以一間平民屋邨學校來說，那數年在校際朗誦節的戰績可謂相當彪炳，曾與名校生並列季軍，也曾挑戰名校生成功贏得冠軍。那大概是我自信心建立的重要一章，也是我建立對語文的興趣來源。這首詩，於我有著特別的意義。

我沒有把這些往績和往事告訴昱，當然如果昱也能憑同一首詩奪奬我會興奮無比，但心想，我當年6歲，昱今年4歲，以2歲齡差，實在不能也不應比較。因為我提議他參賽，本來就是想給他一個新遊戲般，帶來新鮮感，練膽量。心裡暗喜能與昱練習這首詩，能激起他重新對英文的興趣，連班主任也說昱又回復原來的樣子，再次與老師開展搞笑對話，上堂主動回答問題，回家也肯分享學校趣事。我的昱，因這首詩活回來，已然足夠了。

學習的興趣和主動性，是成功的基本要素，能把這些學習的精神支柱激活，我們已經贏了! 還未公佈結果，我親吻著昱說：媽媽以你為榮，你的表現很好，知道你有盡力，又沒怯場，在我心中已經贏了，有沒有拿到奬盃，已不打緊。想奪奬的話，我們下次再一起努力吧！

那一刻，我知道「愛，才是一齊動力的泉源」，你拿著優異奬狀擠出的的笑容相當自信，我無悔也感慶幸昱輸了這場比賽，但整個過程和比賽以外的學習都比結果重要，實質上贏的比輸的更多。

"Proud of You, my YOK!"

比賽片段 （環境聲很嘈雜，昱聲音很小比較難聽）

文章同時刊登於ohmykids: http://www.ohmykids.org/?p=28062

【我的45678憶】 跨兩代的手作

七、八十年代，正值車衣女工時代，幾乎每家每戶都有一台衣車，我家也有一台brother。媽媽在家接單車成衣，偶爾我也幫忙剪線頭，剪嘜頭。媽常在忙趕衣時跟我說：「待我有空點，給你做條格仔裙，好嗎？」我滿心期待的說：「好呀！」。這對話，一說便是數年。因為媽媽總是在忙的時候記起要造裙子，又在閒著的時候忘了造裙這回事。其實，那條紅色的百摺格仔裙是裁好了，習了骨，就是差一點點未完成，記得拿出來時又發現我長大了，尺寸要修改了，於是又放下了。間中，我會走去開開那個放了這匹布的抽屜，望一望又趟回去，每次都希冀會有一丁點的進度。由幾歲問到十幾歲，從滿心盼望的詢問進度到投訴我媽浪費了匹布。我心裡，有這個未完的盼望；我媽心裡，大概也有這個未結的心願。

我的第一個男孩兒出世，媽說：「如果還有部衣車在家，也可車件衫仔給昱昱！不過我喜歡車裙仔多點，待你生個女才算吧。」待我第二個孩子女兒出世了，媽又說：「等我用部細衣車仔車條裙仔給玥玥吧！不過部車仔經常斷線。」為免給她再有藉口，我在去年聖誔前給她買了一部衣車，一部brother，生怕她說不慣衣車的制式又給擱下來。

結果，農曆新年前，新衣趕工完成：女兒有一條Vintage味很濃的白底紅色格仔全身裙，兒子有一件藍底格仔恤衫。看著我媽為兒女們度身到成衣穿在他們身上，心裡有陣莫名的感動。我沒有問媽是否當作完成當年那條未能給我完成的格仔裙？反正我這就當那是完成了我的一個童年心願，雖然衣服未能穿在我身，但能穿在我兒女身上，那種隔代的手作承傳，令我感到幸福無比。當兒女穿上衣服外出，我總不免找個機會炫燿一下那是他們婆婆的手作。

媽媽的手作，是兒女們最能切身感受的幸福，雖我未能做一個百分百的手作媽媽，但也偶爾為一，抱著「不要有憾」的心態，想到的便積極完成，總算為兒女們做過腳鈴，一針一線做布書，手聯1歲衣服，畫印生日T-shirt，手作生日帽和襟花。為兒女設計衣服是我最想完成的手作，但我更樂意由我媽代勞，意義更大。

日月婆婆手作格仔裙

日月婆婆手作格仔衫

文章同時刊登於ohmykids: http://www.ohmykids.org/?p=26967

郭昱 〔4Y〕昱的放工哲學

剛踏入4歲，昱學會了打電話給爸媽。
這天，下班時間到了，昱來電。
昱：媽媽，放工啦
日月媽：係，好呀，媽媽就走嘞。
昱：你晌小巴站嗱？
日月媽：未，仲晌公司。
昱：你熄咗電腦嗱？
日月媽：未呀
昱：咁你做埋少少野先呀？
日月媽：係呀！做埋小小野先，就熄電腦就嘞。
昱：哦，咁好啦，拜拜，拜拜！
日月媽心諳：（平日都冇咁仔細講佢知，但又幾清楚個先後次序喎！）

郭昱 〔4Y〕齊齊摘齊齊玩農場生日聚會

從來，我不太想為小朋友開生日會，不是不想為他們慶祝，只是不想他們對自己的生日有過多的期望，爸媽大曬金錢，小朋友將自己主角角色放大成公主王子，收到太多很豐富但不必要的禮物，然後將一切的慶祝活動變得理所當然。

直到今年，昱即將踏入4歲，又剛好遇上星期日，很想給他一個與朋友仔聚會的機會。新年後，一直很想帶他去摘士多啤梨，又想帶他看看動物和農場，於是便隨意問問相熟的媽媽朋友們有沒有興趣來個農莊聚會，一起玩，一起摘農作物，且為昱昱慶祝生日。由於地點偏遠，朋友們肯坐車或駕車遠道而來，已於求之不得的賞面，所以也不想朋友太破費送大禮，所以我在邀請時已表明請大家一切從簡，目的是希望大家在昱生日的這一天聚會，一起在大自然的環境下好好的玩一場，還要給昱一個驚喜派對！

在農場搞生日會比想像中輕鬆，只要達到一定人數，包一個工作坊，農場便可為我們預留位置切蛋糕用，又可為我們安排一下節目。這次的生日會，反應比預期中好，日月爸起初還潑冷水﹣「咁遠，你預咗唔會好多人嚟啦吓！」結果，我抱著信心一個一個的邀請，結果所有被邀請的家庭全都答應，100﹪答應率，加上家人共計30大20細，反應之好令我無比興奮，也不敢再邀請同學們和PLAYGROUP的朋友仔，怕人太多招呼不到。結果，除了發燒生病的朋友們，全都到齊！

當日安排的節目從摘士多啤梨開始，然後齊齊整PIZZA，再去餵羊仔，看菜田，摘紅蘿蔔和堀薯仔，我走訪每個家庭，看看他們享受與否，又問問小朋友們開心與否，看見他們都在笑，戴著自製生日帽的昱又會與好友們拉拉手在農田中走著，禮物也如願的輕省，目的全已達到，最後送上昱最喜愛的WINNIE THE POOH &FRIENDS 生日蛋糕，看著那很享受大家唱生日歌給他聽的樣子，我十分滿足。

基於工作關係，安排活動搞派對這些對我來說都是駕輕就熟的功夫，但這個肯定是我最搞過最有滿足感的一個！

但為免昱對每年生日有過份的期望，我在回程時殘酷地告訴昱，不一定每年都有生日會，只是今年剛好在周日，大家都有空可以一齊玩，但可以肯定的說，我們每年都一定會有家庭活動慶祝一下。希望他會明白！

有關生日會的另一篇文章刊登於ohmykids: http://www.ohmykids.org/?p=27233

郭昱［3Y11M] 英文兒歌食字時間

日月媽： 🎶🎶Hush Little Baby Don't Say A Word🎶

昱& 日月媽：🎶🎶Mama's Going To Buy You A...

昱：⋯Birthday Cake🎂🎶🎶

日月媽：吓！😱

昱& 日月媽：😂😂😂

郭昱［3Y11M] 食字食埋英文

日月爸：昱，我們星期六同Paul 叔叔佢地飲茶喎！

昱：哦，同「Paul」樹飲茶！哈哈哈哈⋯😂😂😂😂

郭玥食字第一擊［1Y5M]

話說為食玥最近食飯總會手指指說要要食這食那，點頭嗯表示食，擰頭表示唔食。今晚開年飯，她手指指要雞要菜，食得津津有味。
日月公公向日月媽說：這碟有螺頭，有鮑魚，食啦！
日月媽還未來得及示意，玥玥搶先猛力點頭，日月媽問玥：想食螺頭（指著）呀？
玥玥：嗯（點點頭）
日月媽：好，睇下你食唔食到啦。（夾了給玥）
太硬，玥玥吃過吐了出來，但又說：媽媽，包包呀！（指著螺頭那碟）
日月媽問：鮑魚呀？
玥：嗯又點頭！
日月媽仿然大悟，說：原來，包王玥以為鮑魚係麵包，聽見'包'立刻想要怪不得這麼想食啦！

二舅父按：外傳：日月媽媽大悟說完行開之後，日月二舅父笑到卡卡聲之時，玥玥按住後腦，也腼腆的笑到卡卡聲，好像在笑自己誤會了，好頂癮 

情人節早上

一早起身，昱說：好掛住你呀琴晚！