七、八十年代，正值車衣女工時代，幾乎每家每戶都有一台衣車，我家也有一台brother。媽媽在家接單車成衣，偶爾我也幫忙剪線頭，剪嘜頭。媽常在忙趕衣時跟我說：「待我有空點，給你做條格仔裙，好嗎？」我滿心期待的說：「好呀！」。這對話，一說便是數年。因為媽媽總是在忙的時候記起要造裙子，又在閒著的時候忘了造裙這回事。其實，那條紅色的百摺格仔裙是裁好了，習了骨，就是差一點點未完成，記得拿出來時又發現我長大了，尺寸要修改了，於是又放下了。間中，我會走去開開那個放了這匹布的抽屜，望一望又趟回去，每次都希冀會有一丁點的進度。由幾歲問到十幾歲，從滿心盼望的詢問進度到投訴我媽浪費了匹布。我心裡，有這個未完的盼望；我媽心裡，大概也有這個未結的心願。
我的第一個男孩兒出世，媽說：「如果還有部衣車在家，也可車件衫仔給昱昱！不過我喜歡車裙仔多點，待你生個女才算吧。」待我第二個孩子女兒出世了，媽又說：「等我用部細衣車仔車條裙仔給玥玥吧！不過部車仔經常斷線。」為免給她再有藉口，我在去年聖誔前給她買了一部衣車，一部brother，生怕她說不慣衣車的制式又給擱下來。
結果，農曆新年前，新衣趕工完成：女兒有一條Vintage味很濃的白底紅色格仔全身裙，兒子有一件藍底格仔恤衫。看著我媽為兒女們度身到成衣穿在他們身上，心裡有陣莫名的感動。我沒有問媽是否當作完成當年那條未能給我完成的格仔裙？反正我這就當那是完成了我的一個童年心願，雖然衣服未能穿在我身，但能穿在我兒女身上，那種隔代的手作承傳，令我感到幸福無比。當兒女穿上衣服外出，我總不免找個機會炫燿一下那是他們婆婆的手作。
媽媽的手作，是兒女們最能切身感受的幸福，雖我未能做一個百分百的手作媽媽，但也偶爾為一，抱著「不要有憾」的心態，想到的便積極完成，總算為兒女們做過腳鈴，一針一線做布書，手聯1歲衣服，畫印生日T-shirt，手作生日帽和襟花。為兒女設計衣服是我最想完成的手作，但我更樂意由我媽代勞，意義更大。
日月婆婆手作格仔裙
日月婆婆手作格仔衫
文章同時刊登於ohmykids: http://www.ohmykids.org/?p=26967
